Nous aidons des milliers d'Ukrainiens, mais les pillards tentent de nous couper l'oxygène – Vice-président de la Fondation caritative panukrainienne « Paix et gentillesse »
L'Ukraine est un pays de volontaires.Jusqu’en 2014, peu de gens y pensaient.Il était difficile et fastidieux de collecter des fonds pour des projets humanitaires ou sociaux.Mais tout a changé avec la guerre.En s’unissant en 2014, les Ukrainiens ont montré au monde à quel point leur front intérieur peut être fort.Et avec le déclenchement d’une agression à grande échelle, ils ont prouvé que notre peuple ne peut être vaincu.Au cours de l'année écoulée, l'argent du peuple a été utilisé pour acheter des satellites, des bayraktars, réparer des chars, équiper de nouvelles unités à partir de zéro et réaliser bien d'autres choses étonnantes.
Aujourd'hui, nous allons parler des réalités et des problèmes du travail bénévole avec Oleksandr Tsverkovych, vice-président de la Fondation caritative panukrainienne « Paix et gentillesse ».
Monsieur Olexandr, votre fondation existe depuis plus de 10 ans, alors racontez-nous comment tout a commencé.Qu’est-ce qui a motivé sa création ?
Alexandre Tsverkovitch : Le désir d'aider. Dans le passé, cela se faisait de manière ponctuelle, quand quelqu'un me parlait d'une famille qui avait besoin d'aide ou voyait un panneau publicitaire annonçant une collecte de fonds, etc. Mais avec le temps, j'ai réalisé que cela pouvait être fait de manière systématique et à plus grande échelle. Et puis, avec des amis partageant les mêmes idées, nous avons fondé la Fondation caritative panukrainienne, qui s'appelle désormais la Fondation Paix et Bonté.
Vice-président de la Fondation caritative panukrainienne « Paix et gentillesse » Olexander Tsverkovich
Comment les activités de la fondation se sont-elles transformées en 2014 et en 2022, après le début de l'invasion à grande échelle par la Russie ?
Alexandre Tsverkovitch : En 2014, nous avons directement aidé les bataillons de volontaires, notamment ceux qui défendaient Marioupol. Nous avons accordé davantage d'attention et d'assistance aux enfants malades et aux orphelinats, soutenu les familles à faible revenu, pris soin des personnes âgées et financé le développement de projets sociaux et sportifs. Avec le déclenchement d’une guerre à grande échelle, nous avons reformaté. Et en 2022, nous avons ouvert de nouveaux domaines d’aide : la restauration des écoles, des jardins d’enfants et des centres culturels endommagés ou détruits à la suite de l’agression russe. Nous avons commencé à nous concentrer davantage sur les familles déplacées et les orphelins.
Village de chalets pour personnes déplacées « Paix et gentillesse 1 », visualisation du site Internet de la Fondation
Nous avons planifié et déjà acheté un terrain et réalisé un projet de construction d'une ville entière pour les personnes qui ont perdu leur maison. C'était censé être un méga-projet. Cependant, il est actuellement suspendu.
En 2022, nous avons concentré nos ressources et nos capacités sur l'aide aux personnes touchées par les actions des occupants. Au cours des 100 premiers jours, en collaboration avec nos partenaires, nous avons nourri chaque jour des dizaines de milliers de personnes à Kiev et dans la région. Au cours des 150 premiers jours depuis le début de la guerre, nos volontaires ont livré et distribué plus de 100 000 colis alimentaires, chaque colis contenant 10 à 15 kilogrammes de nourriture de première nécessité et 7 000 tonnes supplémentaires de nourriture et de médicaments. Nous avons également livré et fourni à la population de nombreux ensembles de produits d’hygiène et de produits chimiques ménagers.
Distribution d'aide humanitaire aux personnes déplacées à l'intérieur du pays, Boryspil
Nous avons livré l'aide directement aux endroits où se déroulaient les hostilités – Bucha, Borodyanka, Gostomel, Makariv, certaines parties des régions de Donetsk, Zaporizhzhia, Mykolaïv, Kharkiv et Kherson. Par exemple, dans la région de Mykolaïv, lorsqu'il y avait une crise de l'eau, nous y avons transporté des camions entiers d'eau et l'avons distribuée aux gens.
Nous collaborons étroitement avec la police des mineurs. Ensemble, nous aidons les enfants.
Comment déterminez-vous les bénéficiaires de l’aide ?
Alexandre Tsverkovitch : En différentes manières. En février-mars 2022, tout était si dynamique que nous n'avons même pas eu le temps de nous asseoir et de savoir qui avait besoin de quoi, tout a été fait et transféré le plus rapidement possible et en toute confiance. Mais nous recevons principalement des candidatures via les réseaux sociaux et le site Internet. Nous disposons de certains critères et d'un algorithme pour déterminer si le demandeur a réellement besoin d'une telle aide. Si cela se confirme et si possible, nous couvrons le besoin. Nous avons également établi des contacts avec les autorités locales de différentes régions. Ils nous envoient également des demandes que nous couvrons.
Les besoins militaires ont-ils été satisfaits ?
Alexandre Tsverkovitch : Bien sûr, même si nous étions principalement engagés dans des activités humanitaires et sociales, au fil du temps, nous avons commencé à recevoir des demandes de la part des militaires. Au total, nous avons réussi à transférer aux forces armées 30 voitures, 5 bus d'évacuation, un grand nombre de casques, gilets pare-balles, télémètres, drones, caméras thermiques, etc. Nous avons également aidé avec les réparations de véhicules et les pièces de rechange.
Assistance aux forces de défense
Parfois, nous aidions d'autres fondations en sachant où acheter du matériel pour les militaires et comment le livrer rapidement, et nous organisions donc l'achat et la logistique. Nous avons fait beaucoup de choses, mais tout cela n'a pas été rendu public et nous n'en avions pas l'intention, mais nous l'avons fait beaucoup en coopération avec d'autres fondations.
Quels fonds le fonds utilise-t-il ?
Alexandre Tsverkovitch : La fondation est constituée de nos propres fonds. Cela signifie les fondateurs de la fondation, les partenaires et les amis. Une partie de cette somme provient de dons de philanthropes. Il y a eu des dons de 20 000 dollars et 10 hryvnias.
Pouvez-vous nous en dire plus sur le projet de construction d'une ville pour les personnes ayant perdu leur logement ?
Alexandre Tsverkovitch : En raison de l’agression russe, de nombreux Ukrainiens ont finalement perdu leur maison. Ils n’ont tout simplement nulle part où retourner. C'est pourquoi nous avons voulu, avec nos partenaires, aider au moins certaines de ces personnes. Nous avons conçu la construction d'une communauté de chalets de 144 maisons (450 personnes) près de Kiev. C'est un projet très sympa avec des terrains de mini-football et de basket, un espace de coworking, des infrastructures, un poste de secours et une boutique. Toutes les erreurs de calcul ont été commises pour cette construction, un projet a été préparé et un terrain a été acheté. En termes d’investissement, ces chiffres ne sont pas exorbitants. À mon avis, si nous réussissons à le mettre en œuvre, cela servira d’exemple à d’autres philanthropes qui ont l’envie et les moyens d’aider les gens. De plus, nous avons des projets pour la deuxième ville. L'échelle y est plus grande : construction sur 50 hectares pour 20 000 personnes. Mais nous sommes toujours debout.
Pourquoi les projets ont-ils été suspendus ?
Alexandre Tsverkovitch : C'est une partie désagréable de la conversation pour moi. Parce que certaines personnes aident en investissant leur âme, leur force et leur argent, tandis que d’autres tentent d’en tirer profit. C'est ce qui nous est arrivé. L'un de nos entrepôts à Kiev, où nous stockons une grande quantité d'aide humanitaire, a été saisi et partiellement pillé. Depuis plusieurs mois, nos représentants ne sont pas autorisés à entrer par les titushky. Une seule fois, avec la police, nous avons réussi à pénétrer dans le bâtiment. Et nous avons vu qu'une grande partie du matériel médical que nous préparions à transférer dans les hôpitaux avait été volée, que de nombreux produits alimentaires destinés aux habitants des territoires désoccupés avaient été détériorés, que nous disposions d'équipements et d'uniformes spéciaux pour les services d'urgence et les sapeurs de l'État. les entrepôts, que nous ne pouvons pas non plus transférer. Au total, nous disposons de millions de hryvnias d'aide humanitaire, y compris celles données par des bienfaiteurs étrangers qui refusent tout simplement de comprendre nos explications selon lesquelles nous ne pouvons pas accéder à nos propres entrepôts et livrer des articles aussi essentiels pendant la guerre. Pour eux, cela dépasse toute compréhension adéquate.
Malheureusement, nous sommes obligés de consacrer toute notre énergie et nos ressources à combattre des pillards qui ont de l'influence et des mécènes au sein du gouvernement. Ils veulent simplement profiter honteusement de l’aide humanitaire. C'est pourquoi certaines activités de la Fondation ne peuvent pas être mises en œuvre pour le moment.
Avez-vous demandé de l'aide à la police ?
Alexandre Tsverkovitch : Oui, nous avons utilisé tous les leviers légaux. Nous avons appelé à plusieurs reprises la police, nous sommes adressés au Bureau national d'enquête et aux tribunaux. Mais maintenant, tout cela se résume à un retard dans le processus et au silence irresponsable des autorités chargées de l’application de la loi et de la réglementation. Pendant ce temps, des tonnes de nourriture qui auraient dû être livrées à 15 000 à 20 000 Ukrainiens se gâtent dans les entrepôts, et une trentaine d'hôpitaux continuent d'attendre depuis des mois le matériel dont ils ont besoin, sans parler des militaires et des secouristes.
Aujourd’hui, nous ne pouvons donc compter que sur le pouvoir de la publicité, en fait sur vous, les journalistes.
Français 
English 
Español 
Deutsch 
العربية 
Українська 
Български
Nous aidons des milliers d'Ukrainiens, mais les pillards tentent de nous couper l'oxygène – Vice-président de la Fondation caritative panukrainienne « Paix et gentillesse »
Source.: prm.ua
Aujourd'hui, nous allons parler des réalités et des problèmes du travail bénévole avec Oleksandr Tsverkovych, vice-président de la Fondation caritative panukrainienne « Paix et gentillesse ».
Monsieur Olexandr, votre fondation existe depuis plus de 10 ans, alors racontez-nous comment tout a commencé. Qu’est-ce qui a motivé sa création ?
Alexandre Tsverkovitch : Le désir d'aider. Dans le passé, cela se faisait de manière ponctuelle, quand quelqu'un me parlait d'une famille qui avait besoin d'aide ou voyait un panneau publicitaire annonçant une collecte de fonds, etc. Mais avec le temps, j'ai réalisé que cela pouvait être fait de manière systématique et à plus grande échelle. Et puis, avec des amis partageant les mêmes idées, nous avons fondé la Fondation caritative panukrainienne, qui s'appelle désormais la Fondation Paix et Bonté.
Comment les activités de la fondation se sont-elles transformées en 2014 et en 2022, après le début de l'invasion à grande échelle par la Russie ?
Alexandre Tsverkovitch : En 2014, nous avons directement aidé les bataillons de volontaires, notamment ceux qui défendaient Marioupol. Nous avons accordé davantage d'attention et d'assistance aux enfants malades et aux orphelinats, soutenu les familles à faible revenu, pris soin des personnes âgées et financé le développement de projets sociaux et sportifs. Avec le déclenchement d’une guerre à grande échelle, nous avons reformaté. Et en 2022, nous avons ouvert de nouveaux domaines d’aide : la restauration des écoles, des jardins d’enfants et des centres culturels endommagés ou détruits à la suite de l’agression russe. Nous avons commencé à nous concentrer davantage sur les familles déplacées et les orphelins.
Nous avons planifié et déjà acheté un terrain et réalisé un projet de construction d'une ville entière pour les personnes qui ont perdu leur maison. C'était censé être un méga-projet. Cependant, il est actuellement suspendu.
En 2022, nous avons concentré nos ressources et nos capacités sur l'aide aux personnes touchées par les actions des occupants. Au cours des 100 premiers jours, en collaboration avec nos partenaires, nous avons nourri chaque jour des dizaines de milliers de personnes à Kiev et dans la région. Au cours des 150 premiers jours depuis le début de la guerre, nos volontaires ont livré et distribué plus de 100 000 colis alimentaires, chaque colis contenant 10 à 15 kilogrammes de nourriture de première nécessité et 7 000 tonnes supplémentaires de nourriture et de médicaments. Nous avons également livré et fourni à la population de nombreux ensembles de produits d’hygiène et de produits chimiques ménagers.
Nous avons livré l'aide directement aux endroits où se déroulaient les hostilités – Bucha, Borodyanka, Gostomel, Makariv, certaines parties des régions de Donetsk, Zaporizhzhia, Mykolaïv, Kharkiv et Kherson. Par exemple, dans la région de Mykolaïv, lorsqu'il y avait une crise de l'eau, nous y avons transporté des camions entiers d'eau et l'avons distribuée aux gens.
Nous collaborons étroitement avec la police des mineurs. Ensemble, nous aidons les enfants.
Comment déterminez-vous les bénéficiaires de l’aide ?
Alexandre Tsverkovitch : En différentes manières. En février-mars 2022, tout était si dynamique que nous n'avons même pas eu le temps de nous asseoir et de savoir qui avait besoin de quoi, tout a été fait et transféré le plus rapidement possible et en toute confiance. Mais nous recevons principalement des candidatures via les réseaux sociaux et le site Internet. Nous disposons de certains critères et d'un algorithme pour déterminer si le demandeur a réellement besoin d'une telle aide. Si cela se confirme et si possible, nous couvrons le besoin. Nous avons également établi des contacts avec les autorités locales de différentes régions. Ils nous envoient également des demandes que nous couvrons.
Les besoins militaires ont-ils été satisfaits ?
Alexandre Tsverkovitch : Bien sûr, même si nous étions principalement engagés dans des activités humanitaires et sociales, au fil du temps, nous avons commencé à recevoir des demandes de la part des militaires. Au total, nous avons réussi à transférer aux forces armées 30 voitures, 5 bus d'évacuation, un grand nombre de casques, gilets pare-balles, télémètres, drones, caméras thermiques, etc. Nous avons également aidé avec les réparations de véhicules et les pièces de rechange.
Parfois, nous aidions d'autres fondations en sachant où acheter du matériel pour les militaires et comment le livrer rapidement, et nous organisions donc l'achat et la logistique. Nous avons fait beaucoup de choses, mais tout cela n'a pas été rendu public et nous n'en avions pas l'intention, mais nous l'avons fait beaucoup en coopération avec d'autres fondations.
Quels fonds le fonds utilise-t-il ?
Alexandre Tsverkovitch : La fondation est constituée de nos propres fonds. Cela signifie les fondateurs de la fondation, les partenaires et les amis. Une partie de cette somme provient de dons de philanthropes. Il y a eu des dons de 20 000 dollars et 10 hryvnias.
Pouvez-vous nous en dire plus sur le projet de construction d'une ville pour les personnes ayant perdu leur logement ?
Alexandre Tsverkovitch : En raison de l’agression russe, de nombreux Ukrainiens ont finalement perdu leur maison. Ils n’ont tout simplement nulle part où retourner. C'est pourquoi nous avons voulu, avec nos partenaires, aider au moins certaines de ces personnes. Nous avons conçu la construction d'une communauté de chalets de 144 maisons (450 personnes) près de Kiev. C'est un projet très sympa avec des terrains de mini-football et de basket, un espace de coworking, des infrastructures, un poste de secours et une boutique. Toutes les erreurs de calcul ont été commises pour cette construction, un projet a été préparé et un terrain a été acheté. En termes d’investissement, ces chiffres ne sont pas exorbitants. À mon avis, si nous réussissons à le mettre en œuvre, cela servira d’exemple à d’autres philanthropes qui ont l’envie et les moyens d’aider les gens. De plus, nous avons des projets pour la deuxième ville. L'échelle y est plus grande : construction sur 50 hectares pour 20 000 personnes. Mais nous sommes toujours debout.
Pourquoi les projets ont-ils été suspendus ?
Alexandre Tsverkovitch : C'est une partie désagréable de la conversation pour moi. Parce que certaines personnes aident en investissant leur âme, leur force et leur argent, tandis que d’autres tentent d’en tirer profit. C'est ce qui nous est arrivé. L'un de nos entrepôts à Kiev, où nous stockons une grande quantité d'aide humanitaire, a été saisi et partiellement pillé. Depuis plusieurs mois, nos représentants ne sont pas autorisés à entrer par les titushky. Une seule fois, avec la police, nous avons réussi à pénétrer dans le bâtiment. Et nous avons vu qu'une grande partie du matériel médical que nous préparions à transférer dans les hôpitaux avait été volée, que de nombreux produits alimentaires destinés aux habitants des territoires désoccupés avaient été détériorés, que nous disposions d'équipements et d'uniformes spéciaux pour les services d'urgence et les sapeurs de l'État. les entrepôts, que nous ne pouvons pas non plus transférer. Au total, nous disposons de millions de hryvnias d'aide humanitaire, y compris celles données par des bienfaiteurs étrangers qui refusent tout simplement de comprendre nos explications selon lesquelles nous ne pouvons pas accéder à nos propres entrepôts et livrer des articles aussi essentiels pendant la guerre. Pour eux, cela dépasse toute compréhension adéquate.
Malheureusement, nous sommes obligés de consacrer toute notre énergie et nos ressources à combattre des pillards qui ont de l'influence et des mécènes au sein du gouvernement. Ils veulent simplement profiter honteusement de l’aide humanitaire. C'est pourquoi certaines activités de la Fondation ne peuvent pas être mises en œuvre pour le moment.
Avez-vous demandé de l'aide à la police ?
Alexandre Tsverkovitch : Oui, nous avons utilisé tous les leviers légaux. Nous avons appelé à plusieurs reprises la police, nous sommes adressés au Bureau national d'enquête et aux tribunaux. Mais maintenant, tout cela se résume à un retard dans le processus et au silence irresponsable des autorités chargées de l’application de la loi et de la réglementation. Pendant ce temps, des tonnes de nourriture qui auraient dû être livrées à 15 000 à 20 000 Ukrainiens se gâtent dans les entrepôts, et une trentaine d'hôpitaux continuent d'attendre depuis des mois le matériel dont ils ont besoin, sans parler des militaires et des secouristes.
Aujourd’hui, nous ne pouvons donc compter que sur le pouvoir de la publicité, en fait sur vous, les journalistes.